Sinterklaas in Italie

Waar het in Nederland topdrukte is voor Sinterklaas en zijn goedgemutste Pieten, wordt de goedheiligman in Italië juist door woedende hulpjes begeleid, namelijk de terrificanti, angstaanjagende, Krampus. Het filmpje van Pozza di Fassa, onderaan de pagina, spreekt boekdelen...

Verschillen en overeenkomsten met Sint

De buon vescovo barbuto, bebaarde goede bisschop, en zijn harige vrienden zijn te bewonderen tijdens de tradizionale sfilata, intocht op 5 december. Sinterklaas geeft dan, samen met servo, knecht, Ruprecht, en i mori, de moren, zoetigheid aan de kinderen. Tot daar de overeenkomst. Het grootste verschil zit 'm in de Krampus.

In de straten rondom de intocht van Sinterklaas zijn Krampus met hun asta, speer, op zoek naar bambini cativi e maleducati, stoute kinderen zonder manieren. Ook volwassenen worden niet gespaard. Heb je pech, word je gezicht annerato, zwart gemaakt. Je hoort de Krampus overigens aankomen; het stridore, geratel, van zware catene, ketenen, is van veraf te horen, evenals de campanelli, bellen, die ze met zich meedragen.

Waar vind je de Krampus

Krampus klinkt niet echt Italiaans, dat komt omdat ze vooral in de Alpenstreek voorkomen; van Beieren tot Oostenrijjk, maar ook in Hongarije, Kroatië en Slovenië. In Noord-Italië zie je deze demonio, demon, vooral in het noorden.

De 'intocht' in Tarvisio (regione Friuli Venezia Giulia) en Vipiteno [Sterzing] (regione Trentino-Alto Adige, en dan vooral in het Duitstalige Alto [Zuid Tirol]) staan erom bekend. Andere plekken waar je il buon santo, de goedheiligman, kunt tegenkomen zijn Appiano [Eppan], Merano [Meran], Tures [Sand in Taufers] en Dobbiaco [Toblach].

Tip: Lees meer over San Nicola, tradities en gebruiken

Lees meer over Sinterklaas op:

[su_carousel source="taxonomy: post_tag/1038" link="post"]

Dit artikel Sinterklaas in Italie was eerder geplaatst op: italie NL