Kleuren - colori

Ken jij deze woordcombinaties met Italiaanse kleuren? Er zijn er heel wat. Een selectie...

In de quotidiano, krant, is er een rubriek die het altijd goed doet: de cronaca rosa, roddelrubriek.

Een andere rubriek die als eerste wordt gelezen is de cronaca nera, misdaadrubriek. Daar zijn misdrijven bij die zo boordevol verwikkelingen zitten dat ze wel op een giallo, thriller, lijken. Of erger nog, op een noir, zo’n macabere, gewelddadige thriller.

Als je niet uitkijkt ti prendi una fifa blu, word je er doodsbang van. Als je in de krant leest over morti bianche, gaat het over ongevallen op het werk door ontbrekende veiligheidsmaatregelen. De mensen zijn boos dat de politiek daartegen geen maatregelen neemt.

Maar de politici zijn veel te druk bezig met stemmen winnen, en reizen daarvoor in hun dikke autoblù, comfortabele dienstauto’s, het hele land door.

Je kunt je er maar beter voor afsluiten en je installeren op de bank met zo’n lekkere romanzo rosa, boeketreeksroman, en een glaasje vino nero, rode wijn, onder handbereik...

Al met al is het dus een een kleurige boel in Italië...

De volgende blogpost Kleuren - colori was eerder geplaatst op: Italie website